Les deux jeunes avaient été repérés par le centre de supervision urbain (CSU) alors qu’ils circulaient à trottinette et tentaient de pénétrer dans les halls d’immeubles. Suivis à distance par les caméras, ils se sont dirigés vers la place du Château.
Une unité cynophile de la police les a finalement retrouvés chemin de la Tour-la-Reine. À l’arrivée des policiers, l’un des adolescents se trouvait à l’intérieur d’un véhicule tandis que le second faisait le guet. Les deux suspects ont tenté de s’enfuir, avant d’être rapidement rattrapés et interpellés à 1 h 55.
Un fauteuil de camping pliant se trouvait à leurs pieds. Le second adolescent a indiqué qu’il provenait du véhicule. Les deux mineurs ont été placés en garde à vue.